Zaproszenie na piknik wiosenny w Aulanko / Hämeenlinna.
Drodzy Ptokowicze i sympatycy Ptok-a!
Choć dziś aura za oknem wcale nie zachęca do wyjścia do ogrodu czy parku - mamy nadzieję, że już niedługo dzikie słońce do nas zawita! :)
Kwiaty już kwitną, liście się rozwijają! Wiosna ogromniastymi krokami do nas się zbliża!
I żeby nie siedzieć w domu, a troszkę tej wiosny już poczuć -
zapraszamy wszystkich członków i sympatyków Ptok-a na piknik w parku krajobrazowym Aulanko w Hämeenlinna!
Spotykamy się dnia 14-go maja koło poludnia w parku w Hämeenlinna. Adres:
Aulangon Ulkoilumajan
Linnanen 77
13210 Hämeenlinna
https://fi.wikipedia.org/wiki/Aulanko
Osobom zainteresowanym dojazdem wspólnym, proponujemy spotkanie w Helsinkach na przystanku koło Kiasmy. Odjazd autobusem o godz. 10-tej (prosimy osoby zainteresowane tą formą dojazdu na piknik o odpowiedź mailową zwrotną na adres: ptokfin@gmail.com , potwierdzającą chęć dojazdu autobusem).
Na miejscu będzie możliwość zwiedzenia parku, jego najbardziej atrakcyjnych miejsc, np. wieży widokowej. Mamy zagwarantowane miejsce na grilla. Powrót (wyjazd) do Helsinek około godz. 15-tej.
Tradycyjnie prosimy o przygotowanie koszyków z prowiantem, napojami.
Spakujcie dobry humor i jeżeli jesteście zainteresowani grami zespołowymi, możecie zabrać ze sobą np. mölkky, badminton, szachy.
Będziemy mogli poznać się bliżej z Polonią mieszkającą w Hämeenlinna. Porozmawiać, zawiązać nowe przyjaźnie!
Prosimy o poinformowanie Państwa przyjaciół i znajomych, którzy również mogliby być zainteresowani wycieczką do Hämeenlinny!
Serdecznie zapraszamy!
- zarząd PTOK-a
(ilustracja: zdjęcie panoramiczne Aulanko - Ossi Kallunki)
Choć dziś aura za oknem wcale nie zachęca do wyjścia do ogrodu czy parku - mamy nadzieję, że już niedługo dzikie słońce do nas zawita! :)
Kwiaty już kwitną, liście się rozwijają! Wiosna ogromniastymi krokami do nas się zbliża!
I żeby nie siedzieć w domu, a troszkę tej wiosny już poczuć -
zapraszamy wszystkich członków i sympatyków Ptok-a na piknik w parku krajobrazowym Aulanko w Hämeenlinna!
Spotykamy się dnia 14-go maja koło poludnia w parku w Hämeenlinna. Adres:
Aulangon Ulkoilumajan
Linnanen 77
13210 Hämeenlinna
https://fi.wikipedia.org/wiki/Aulanko
Osobom zainteresowanym dojazdem wspólnym, proponujemy spotkanie w Helsinkach na przystanku koło Kiasmy. Odjazd autobusem o godz. 10-tej (prosimy osoby zainteresowane tą formą dojazdu na piknik o odpowiedź mailową zwrotną na adres: ptokfin@gmail.com , potwierdzającą chęć dojazdu autobusem).
Na miejscu będzie możliwość zwiedzenia parku, jego najbardziej atrakcyjnych miejsc, np. wieży widokowej. Mamy zagwarantowane miejsce na grilla. Powrót (wyjazd) do Helsinek około godz. 15-tej.
Tradycyjnie prosimy o przygotowanie koszyków z prowiantem, napojami.
Spakujcie dobry humor i jeżeli jesteście zainteresowani grami zespołowymi, możecie zabrać ze sobą np. mölkky, badminton, szachy.
Będziemy mogli poznać się bliżej z Polonią mieszkającą w Hämeenlinna. Porozmawiać, zawiązać nowe przyjaźnie!
Prosimy o poinformowanie Państwa przyjaciół i znajomych, którzy również mogliby być zainteresowani wycieczką do Hämeenlinny!
Serdecznie zapraszamy!
- zarząd PTOK-a
(ilustracja: zdjęcie panoramiczne Aulanko - Ossi Kallunki)
